Le ciel était dégagé et le soleil matinal illuminait les ponts de la baie de Yokohama tandis que Sa Sainteté le Dalaï-Lama se rendait à pied sur les lieux de l'enseignement, avant que le public ne commence à arriver. Assis seul, Sa Sainteté commença les procédures préparatoires pour l'initiation d'Avalokitéshvara qu'il allait donner.
Yokohama, Japon - Tôt ce matin,Sa Sainteté le Dalaï-Lama arriva sur les lieux de l'enseignement et la salle était encore en train de se remplir quand il monta sur scène. Il salua affectueusement de vieux amis parmi les moines rassemblés autour du trône avant de s’installer sur son propre siège. Il pria instamment ceux qui récitent le Soutra du cœur en japonais de commencer et, quand ils eurent terminé, il s'adressa à la foule.
Hier, pour sa 25e visite au Japon, Sa Sainteté le Dalaï-Lama arriva d’Inde à Yokohama. Malgré la grisaille sur la baie depuis la fenêtre de son hôtel, Sa Sainteté était lumineux et rafraîchi par une bonne nuit de sommeil après son voyage. Il entama la conversation avec Rina Yamasawa de la NHK en évoquant un souvenir de sa première visite en 1967.
Ce matin à New Delhi, Jack Dorsey, PDG et co-fondateur de Twitter, vint rencontrer Sa Sainteté le Dalaï-Lama. Il remercia Sa Sainteté d’avoir utilisé Twitter. Sa Sainteté lui parla longuement des liens historiques entre l’Inde et le Tibet, de la tradition exemplaire en Inde d’harmonie religieuse et de l’importance de reconnaître l’unité de l’humanité.
Le Pr. Yuan Tseh Lee ouvrit la troisième journée d’échanges entre scientifiques chinois de Taïwan et des États-Unis et Sa Sainteté le Dalaï-Lama, en exprimant l’extrême satisfaction des intervenants pour cette opportunité. Il parla ensuite longuement des défis et possibilités pour une planète durable.
L’animateur d’aujourd’hui, le professeur Albert M. Chang, souhaita à tous la bienvenue à ce qu’il appela une merveilleuse conversation. Il expliqua que l’échange passionnant d’hier matin avait été suivi, dans l’après-midi, d’une discussion dynamique et inspirante avec des monastiques tibétains formés en sciences.
Les premiers échanges entre les scientifiques chinois, principalement taïwanais, et Sa Sainteté le Dalaï Lama se sont déroulés aujourd’hui dans le Tsuglagkhang, le temple tibétain principal, annexe de sa résidence.
