Zanskar, Ladakh, Inde – Sous un ciel bleu et un soleil radieux ce matin, Sa Sainteté le Dalaï-Lama quittait le Karsha Phodrang pour se rendre en voiture au Duzin Phodrang, faisant référence au lieu où il donna l'initiation de Kalachakra en juillet 1988. À la porte, des tambours l’accueillirent après avoir été salué par des groupes de personnes tout le long de la route, qui lui offraient des écharpes de soie, des fleurs et même des assiettes d'abricots frais.
Zanskar, Ladakh, Inde – Après deux jours de mauvaises conditions météorologiques qui empêchaient tout déplacement entre Leh et le Zanskar, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a pu se rendre aujourd'hui à Padum en hélicoptère. Il fut accueilli en grande pompe à l'héliport par la population du Zanskar et officiellement salué par le commissaire du district de Kargil, Rakesh Kumar, le commissaire principal de police, ainsi que trois conseillers du Conseil autonome de développement des collines du Ladakh.
Shewatsel, Leh, Ladakh, Inde – Tôt ce matin, Sa Sainteté le Dalaï-Lama s'envolait directement de Dharamsala pour Leh, au Ladakh. À son arrivée, il fut accueilli par le Vén. Thiksey Rinpoché, le Vén. Thuksey Rinpoché, le CEC du Conseil autonome de développement des collines du Ladakh, Tashi Gyalson, le président de l'Association bouddhiste du Ladakh, Dawa Tashi, le président de l'Association des gompas du Ladakh, le Vén. Dorjé Stanzin, des représentants des communautés musulmane et chrétiennes.
Chers frères et sœurs, je vous remercie pour vos vœux chaleureux à l'occasion de mon 90e anniversaire. J'apprécie beaucoup votre geste. Le 90e anniversaire est traditionnellement considéré comme une étape importante dans la vie d'une personne. Je me suis consacré à la diffusion du message de compassion et de bonté, que je considère comme la base de la paix et du bonheur dans ce monde, et je continuerai à le faire. Comme je le dis souvent à mes amis et à mes bienfaiteurs, je vous demande de vous joindre à moi dans cet effort.
Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, IInde – l'Administration centrale tibétaine a organisé une grande célébration du 90ème anniversaire de Sa Sainteté le Dalaï Lama, qui tombe le 6 juillet selon le calendrier occidental, et du lancement de l'année de la Compassion. Sa Sainteté s'arrêta à l'entrée de sa résidence pour regarder et écouter des groupes de chanteurs et de danseurs qui se produisaient.
À l'occasion de mon 90e anniversaire, je vois que des sympathisants et des amis se rassemblent dans de nombreux endroits, y compris dans les communautés tibétaines, pour célébrer cet événement. J'apprécie particulièrement le fait que beaucoup d'entre vous profitent de l'occasion pour s'engager dans des initiatives qui soulignent l'importance de la compassion, de la chaleur humaine et de l'altruisme.
Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde – Ce matin, le Kashag, le cabinet de l'Administration Centrale Tibétaine, offrit des prières de longue vie à Sa Sainteté le Dalaï-Lama, au nom du peuple tibétain. En arrivant au Tsouglagkhang, le temple tibétain principal, Sa Sainteté fut accueilli par plusieurs invités. À l'intérieur du temple, Gandèn Trisour Rinpoché et Sakya Gongma s’avancèrent pour l'accueillir.
