Thékchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde – Ce matin, la huitième et avant-dernière session de la 15e réunion des chefs religieux tibétains s'est tenue dans la salle de réunion de la résidence de Sa Sainteté.
Assis à l'avant, à la droite de Sa Sainteté, se trouvaient Sakya Trizin, Mènri Trichèn Rinpoché, Drikoung Tchétsang Rinpoché, Takloung Matrul Rinpoché représentant Takloung Shapdroung. À sa gauche étaient assis Gandèn Tri Rinpoché, Minling Khèntchèn (représentant Minling Trichèn), Khènpo Ngédo (représentant Gyalwang Droukpa) et Djonang Gyaltsap. Les Kalons et d'autres membres de l'administration centrale tibétaine (CTA) étaient assis sur le côté de la salle.
Sikyong Pènpa Tséring rendit hommage à Sa Sainteté et aux autres chefs spirituels et lut les trois résolutions de la réunion :
1. Tous les participants ont approuvé et soutenu la récente déclaration de Sa Sainteté.
2. La réincarnation est une question religieuse. La Chine l'utilise à des fins politiques, ce que nous n'accepterons pas.
3. Tous les participants à la réunion acceptent la décision de Sa Sainteté.
Sa Sainteté se tourna vers l'image du Bouddha au fond de la salle pour prendre des photos de lui avec les délégués.
Sa Sainteté s'adressa ensuite à l'assemblée.
« De nombreuses années se sont écoulées depuis notre départ en exil et les Tibétains ont fait preuve d'une force incomparable. Bien que nous vivions en exil, nous avons vraiment réussi à préserver notre religion et notre culture sous ma direction.
« En ce qui me concerne, dès que je me réveille chaque matin, je génère l'esprit d'éveil de la bodhicitta en récitant ces lignes :
Afin d'atteindre mes objectifs et ceux des autres
Je développerai l'esprit d'éveil de la bodhicitta.
« La bodhicitta est ce qui donne le courage de travailler pour les autres. Jusqu'à présent, j'ai été capable de me conduire de manière totalement déterminée sans perdre courage.
« Je vous remercie tous d'avoir organisé cette 15e réunion des chefs spirituels tibétains.
« Je suis venu de Siling à Lhassa où j'ai prononcé mes vœux devant le Djowo.
« Nous avons tous fait preuve de détermination dans la poursuite de notre cause. C'est une très bonne chose que le peuple des trois provinces du Tibet soit resté uni. Je suis considéré comme le leader de ce peuple uni. Je me suis engagé dans cette responsabilité avec toute ma détermination et mon courage.
« En ce qui concerne la tradition bouddhiste tibétaine, il y a des aspects liés aux textes et liés à l’expérience. Vous, mes frères et sœurs du Dharma, lamas et moines, avez la responsabilité de la préserver. S'il vous plaît, continuez à faire de votre mieux. »
Le secrétaire aux affaires religieuses, Dudul Dordjé, prononça un mot de remerciement, exprimant sa gratitude à Sa Sainteté, aux chefs des différentes traditions, aux représentants des monastères, etc.
Les chefs spirituels eurent également quelques mots à ajouter. Le Sakya Trizin mentionna la nécessité de prier pour la longue vie de Sa Sainteté et d'œuvrer à la réalisation de ses paroles et de ses souhaits. Le Gandèn Tri Rinpoché déclara : « Tant que le peuple tibétain restera dans le cycle des existences, puissiez-vous, Votre Sainteté, nous guider vers l'éveil. »
Mènri Tritchèn Rinpoché remercia Sa Sainteté pour ses paroles et exhorta toutes les personnes présentes à suivre les conseils de Sa Sainteté. Minling Khèntchèn exprima le souhait que Sa Sainteté puisse se rendre au Tibet et fouler à nouveau le sol tibétain. Drikoung Tchétsang Rinpoché fit remarquer : « Motivé par la bodhicitta, Sa Sainteté est apparu parmi nous, êtres sensibles, ce qui est notre chance. Même à 90 ans, Sa Sainteté est déterminé à travailler pour tous les êtres. Je prie pour qu'il vive longtemps. »
Khènpo Ngédo indiqua que Sa Sainteté avait reçu de nombreuses demandes pour que l'institution du Dalaï Lama soit maintenue et que sa réincarnation apparaisse. Lors de cette réunion, nous avons pris une résolution en ce sens.
Tagloung Matrul Rinpoché remercia Sa Sainteté pour sa récente déclaration et lut le verset suivant pour sa longue vie :
Je vous adresse ma prière, Noble Suprême Détenteur de Lotus (Padmapani) :
Vous êtes la douce gloire adamantine qui maîtrise la parole,
Le vase de votre sublime vision supérieure est rempli du nectar de la sagesse exaltée,
Et vous êtes le joyau qui embellit
(Orne magnifiquement) le vaste océan des détenteurs du Dharma !
Djonang Gyaltsab déclara qu'il souhaitait rappeler à tous la bonté de Sa Sainteté et ses activités éveillées, qui ne se limitent pas aux Tibétains, mais s'adressent à tous les êtres. Il pria pour que Sa Sainteté vive longtemps et revienne au Palais du Potala pour tourner la roue du Dharma.
Le secrétaire religieux remercia tous ceux qui avaient participé à la réunion et s'excusa pour les lacunes qui avaient pu se produire. Il conclut en observant que la source de tout bien et de tout bonheur dans le monde est le Dharma du Bouddha et il souhaita qu'il demeure longtemps, que les lamas vivent longtemps et que les Tibétains soient unis.
