Chers frères et sœurs,
Je vous remercie pour vos vœux chaleureux à l'occasion de mon 90e anniversaire. J'apprécie beaucoup votre geste.
Le 90e anniversaire est traditionnellement considéré comme une étape importante dans la vie d'une personne. Je me suis consacré à la diffusion du message de compassion et de bonté, que je considère comme la base de la paix et du bonheur dans ce monde, et je continuerai à le faire.
Comme je le dis souvent à mes amis et à mes bienfaiteurs, je vous demande de vous joindre à moi dans cet effort, d'être chaleureux et de mener une vie utile au service des autres ; ce serait le plus beau cadeau d'anniversaire que l’on puisse me faire.
J'ai le sentiment que ma vie a été utile à des personnes du monde entier et je consacre le reste de mon temps au service des autres.
Je vous remercie et vous adresse mes meilleurs vœux,
Dalaï Lama
10 juillet 2025