À l'occasion de mon 90e anniversaire, je vois que des sympathisants et des amis se rassemblent dans de nombreux endroits, y compris dans les communautés tibétaines, pour célébrer cet événement. J'apprécie particulièrement le fait que beaucoup d'entre vous profitent de l'occasion pour s'engager dans des initiatives qui soulignent l'importance de la compassion, de la chaleur humaine et de l'altruisme.
Je ne suis qu'un simple moine bouddhiste ; je n'ai pas l'habitude de célébrer des anniversaires. Cependant, puisque vous organisez des événements centrés sur mon anniversaire, je souhaite vous faire part de quelques réflexions.
Bien qu'il soit important de travailler au développement matériel, il est vital de se concentrer sur la paix de l'esprit en cultivant un bon cœur et en faisant preuve de compassion, non seulement envers ses proches, mais aussi envers tout le monde. Vous contribuerez ainsi à rendre le monde meilleur.
En ce qui me concerne, je continuerai à me concentrer sur mes engagements de promotion des valeurs humaines et de l'harmonie religieuse, en attirant l'attention sur l'ancienne sagesse indienne qui explique le fonctionnement de l'esprit et des émotions, ainsi que sur la culture et l'héritage tibétains, qui ont tant de potentiel à apporter au monde en mettant l'accent sur la paix de l'esprit et la compassion.
Je développe ma détermination et mon courage dans ma vie quotidienne grâce aux enseignements du Bouddha et de maîtres indiens tels que Shantidéva, dont je m'efforce de respecter l'aspiration.
Tant que durera l'espace,
Tant qu’il y aura des êtres,
Puissé-je moi aussi demeurer aussi longtemps,
Pour dissiper les malheurs du monde.
Je vous remercie d'avoir profité de l’occasion de mon anniversaire pour cultiver la paix de l'esprit et la compassion.
Tashi Délèk et avec mes prières,
Dalaï Lama
5 juillet 2025
