Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde — Ce matin, alors que Sa Sainteté le Dalaï-Lama arrivait à la porte de sa résidence, en route vers le Tsouglagkhang, le Temple Principal Tibétain, il fut accueilli par le président de l’Association culturelle bouddhiste himalayenne, Guéshé Lobsang Nyèndak, ainsi que par les anciens abbés des monastères de Gomang et de Gyutö, et par le président de l’Association Dokham Chushi Gangdruk.
En cette occasion suspicieuse de Bouddha Purnima — Vesak — qui commémore la naissance, l’illumination et le parinirvana du Bouddha Shakyamouni, j’adresse mes salutations les plus sincères et mes prières à chaque membre de notre famille bouddhiste mondiale. Ce jour sacré nous rappelle la lumière que le Bouddha Shakyamuni a apportée au monde il y a plus de 2 500 ans. Bien que le monde ait bien changé depuis lors, ses enseignements restent d’actualité
Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde — Aujourd'hui, des prières étaient offertes pour la longue vie de Sa Sainteté le Dalaï-Lama au Tsouglagkhang, le temple tibétain principal, ici à Dharamsala, par la Société Dhasa Dhotoe (Kham) Welfare et l’Association Lodrik (familles du Mustang) Welfare. Les représentants de ces organisations accueillirent Sa Sainteté à l'entrée de sa résidence, puis l'escortèrent jusqu'au temple. Tandis que des chanteurs entonnaient des chants, des danseurs exécutaient la danse Tashi Sheulpa en signe de bienvenue.
Je souscris sans réserve au puissant appel à la paix lancé par le Saint-Père, le pape Léon, lors de sa messe du dimanche des Rameaux. Son appel à déposer les armes et à renoncer à la violence m'a profondément touché, car il touche à l'essence même de ce qu'enseignent toutes les grandes religions. En effet, que l’on se tourne vers le christianisme, le bouddhisme, l’islam, l’hindouisme, le judaïsme ou n’importe laquelle des grandes traditions spirituelles du monde, le message est fondamentalement le même : amour, compassion, tolérance et maîtrise de soi.
