Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde - Ce matin, pour la dernière session de cette série d'enseignements de Sa Sainteté le Dalaï-Lama, le temps s'éclaircit. Alors que Sa Sainteté se dirigeait vers le Tsouglagkhang, le ciel était bleu et le soleil brillait sur les montagnes enneigées. Dans la cour et autour du temple, une foule contrastée l'accueillit, les mains jointes, avec des sourires chaleureux.
Après qu'il plut toute la nuit, le mauvais temps se calma et le ciel s'éclaircit ce matin alors que Sa Sainteté le Dalaï-Lama marchait vers le Tsouglagkhang, rendant les sourires et les salutations des gens en chemin. Du trône, il récita le dernier verset des Stances fondamentales de la voie du milieu de Nagarjuna.
Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde - Le temps était sombre, froid et orageux ce matin lorsque Sa Sainteté le Dalaï-Lama vint au Tsouglagkhang. Il salua les lamas assis autour du trône et prit place. Les prières d'introduction furent rapidement terminées et Sa Sainteté s'adressa à la foule.
Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde - Dans des conditions de froid persistant et sous un ciel couvert, environ 7 000 personnes se sont rassemblées ce matin autour et à l’intérieur du Tsouglagkhang, le temple tibétain principal, ainsi que dans la cour inférieure. Parmi elles, il y avait plus de 2 000 moines et moniales.
