Sa Sainteté le Dalaï-Lama salue la foule dans la cour du temple tibétain principal, alors qu’il se rend à la cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama arrive à l'intérieur du temple de Kalachakra pour assister à une cérémonie de prières du Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama se joint aux moines du monastère de Namgyal pour une cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Vue de la foule assise à l'extérieur du temple de Kalachakra pendant la cérémonie de prières du Kalachakra avec Sa Sainteté le Dalaï-Lama et les moines du monastère de Namgyal. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Vén. Zamling Norbu
L'abbé du monastère de Namgyal, Lobsang Samten, dirige la cérémonie de prières du Kalachakra en présence de Sa Sainteté le Dalaï-Lama au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Vue de l'intérieur du temple de Kalachakra pendant la cérémonie de prières du Kalachakra en présence de Sa Sainteté le Dalaï-Lama et des moines du monastère de Namgyal. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
L'abbé du monastère de Namgyal et le maître de cérémonie dirigent la cérémonie de prières du Kalachakra en présence de Sa Sainteté le Dalaï-Lama au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Des moines prennent une pause thé pendant la cérémonie de prières du Kalachakra à laquelle assiste Sa Sainteté le Dalaï-Lama au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama se joint aux prières lors de la cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Le maître des rituels du monastère de Namgyal dirige la cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Des moines du monastère de Namgyal récitent des prières lors de la cérémonie de prières du Kalachakra en présence de Sa Sainteté le Dalaï-Lama au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Le maître de chant du monastère de Namgyal joue des instruments traditionnels lors de la cérémonie de prières du Kalachakra à laquelle assistait Sa Sainteté le Dalaï-Lama au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama quitte le temple de Kalachakra à l'issue de la cérémonie de prières du Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Des membres de la foule regardent Sa Sainteté le Dalaï-Lama partir à l'issue de la cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama regagne sa résidence après avoir assisté à une cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor
Des membres de la foule regardent Sa Sainteté le Dalaï-Lama regagner sa résidence après avoir assisté à une cérémonie de prières du Kalachakra au temple de Kalachakra. Dharamsala, Inde, le 1er mai 2026. Photo Tenzin Choejor