Un jeune Tibétain attend au bord de la route pour apercevoir Sa Sainteté le Dalaï-Lama alors qu’e ce dernier se rend au pavillon de l'ère d'enseignement de Shewatsel afin d’assister à une cérémonie d’offrandes de longue vie organisée en son honneur par l’Association bouddhiste du Ladakh, l’Association des gonpas du Ladakh et la communauté tibétaine du Ladakh à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama se rend en voiturette de golf de sa résidence au pavillon de l'ère d'enseignement de Shewatsel pour assister à une cérémonie d’offrande de longue vie organisée en son honneur par l’Association bouddhiste du Ladakh, l’Association des gonpas du Ladakh et la communauté tibétaine du Ladakh, à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Des moines en habits de cérémonie, jouant des instruments traditionnels, ouvrent la marche tandis que Sa Sainteté le Dalaï-Lama se rend au pavillon de l'ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama allume une lampe à beurre à son arrivée au pavillon de l'ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Vue de la foule rassemblée pour assister aux prières de longue vie en l’honneur de Sa Sainteté le Dalaï-Lama, organisées par l’Association bouddhiste du Ladakh, l’Association des gonpas du Ladakh et la communauté tibétaine du Ladakh à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Vén. Zamling Norbu
Offrande de thé lors de la cérémonie d’offrandes de longue vie en l’honneur de Sa Sainteté le Dalaï-Lama sur l'ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Vue depuis la scène lors de la cérémonie d'offrande de longue vie en l'honneur de Sa Sainteté le Dalaï-Lama sur l’ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Droukpa Thouksé Rinpoché dirige les prières de longue vie pour Sa Sainteté le Dalaï-Lama. Ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Vén. Zamling Norbu
Autre vue depuis la scène lors de la cérémonie d’offrande de longue vie en l’honneur de Sa Sainteté le Dalaï-Lama. Ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Des moines présentent une offrande Tsog à Sa Sainteté le Dalaï-Lama lors de la cérémonie d’offrandes de longue vie sur l'ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Des représentants des groupes organisateurs alignés avec des offrandes à présenter à Sa Sainteté le Dalaï-Lama lors de la cérémonie d’offrandes pour la longue vie sur l'ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Droukpa Thouksé Rinpoché présente des offrandes traditionnelles à Sa Sainteté le Dalaï-Lama lors de la cérémonie d’offrandes de longue vie sur l'ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Tashi Dhondup, représentant en chef au Ladakh, présente des offrandes à Sa Sainteté le Dalaï-Lama lors de la cérémonie d’offrandes de longue vie sur l'ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama s'adresse à l'assemblée lors de la cérémonie d'offrandes pour sa longue vie sur l'ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Des membres de la foule se protégent du soleil à l’aide de parapluies, et observent le déroulement de la cérémonie d’offrandes de longue vie sur l'ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Vén. Zamling Norbu
Sa Sainteté le Dalaï-Lama participe à la cérémonie d’offrandes pour sa longue vie. Ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama salue chaleureusement Tchéring Dorjé Lakrouk, président de l’Association bouddhiste du Ladakh, à l’issue de la cérémonie d’offrandes pour sa longue vie sur l'ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama salue la foule à l’issue de la cérémonie d’offrande pour sa longue vie. Ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026.Photo Tenzin Choejor
Des musiciens traditionnels ladakhis se produisent alors que Sa Sainteté le Dalaï-Lama prend congé à l’issue de la cérémonie d’offrande pour sa longue vie. Ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama échange des salutations avec Thiksé Rinpoché à l’issue de la cérémonie d’offrandes pour sa longue vie. Ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Des membres de la foule se pressent le long de la route pour voir Sa Sainteté le Dalaï-Lama regagner sa résidence après avoir assisté à la cérémonie d’offrandes pour sa longue vie. Ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Des membres de la foule espérent apercevoir Sa Sainteté le Dalaï-Lama alors qu’il regagne sa résidence après avoir assisté à la cérémonie d’offrandes pour sa longue vie. Ère d’enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï-Lama salue la foule alors qu’il regagne sa résidence en voiturette de golf après avoir assisté à la cérémonie d’offrande de longue vie sur l'ère d'enseignement de Shewatsel à Leh, Ladakh, Inde, le 30 août 2026. Photo Tenzin Choejor