Sa Sainteté le Dalaï Lama se rend en voiturette de golf au temple tibétain principal pour conférer l'initiation d’Avalokitéshvara le dernier jour des enseignements demandés par les Taïwanais à Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï Lama arrive dans la cour du temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, alors qu'il s'apprête à conférer l'initiation d’Avalokitéshvara, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Des moines seniors de Taiwan présentent des offrandes traditionnelles à Sa Sainteté le Dalaï Lama au début des enseignements au temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Vén. Zamling Norbu
Un moine assistant présente un objet rituel à Gandèn Tri Rinpoche lors de l'initiation d’Avalokitéshvara conférée par Sa Sainteté le Dalaï Lama au temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï Lama s'adresse à la congrégation le dernier jour des enseignements demandés par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Des moines taïwanais écoutent Sa Sainteté le Dalaï Lama lors de la dernière journée d'enseignement demandée par des Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï Lama s'engage dans des rituels préparatoires pour l'initiation d’Avalokitéshvara le dernier jour des enseignements demandés par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Membres de l'assistance, dont beaucoup écoutent l'une des quatorze traductions linguistiques, assistant à la dernière journée d'enseignements demandée par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï Lama s'exprime lors de la dernière journée d'enseignement demandée par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Des membres de l'assistance se joignent aux offrandes de prières du mandala pendant l'initiation d’Avalokitéshvara conférée par Sa Sainteté le Dalaï Lama le dernier jour des enseignements demandés par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Vén. Zamling Norbu
Des moines assistants offrent des bénédictions à partir d'objets rituels de l'initiation d’Avalokitéshvara conférée par Sa Sainteté le Dalaï Lama au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Sa Sainteté le Dalaï Lama tient un instrument rituel alors qu'il confère l'initiation d’Avalokitéshvara au temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Vue de l'intérieur du Temple tibétain principal alors que Sa Sainteté le Dalaï Lama confère l'initiation d’Avalokitéshvara le dernier jour des enseignements demandés par les Taïwanais à Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Des membres de l'assistance suivent les enseignements en écoutant les traductions sur la bande FM lors de l'initiation d’Avalokitéshvara conférée par Sa Sainteté le Dalaï Lama au temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Vén. Zamling Norbu
Membres de l'assistance recevant des objets rituels bénis lors de l'initiation d’Avalokitéshvara conférée par Sa Sainteté le Dalaï Lama le dernier jour des enseignements demandés par des Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
Moines distribuant des substances rituelles bénies lors de l'initiation d’Avalokitéshvara conférée par Sa Sainteté le Dalaï Lama le dernier jour des enseignements demandés par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Vén. Zamling Norbu
Sa Sainteté le Dalaï Lama quitte sa résidence à l'issue de la dernière journée d'enseignement demandée par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, Inde, le 4 octobre 2023. Photo Vén. Zamling Norbu
Membres de la foule observant le départ de Sa Sainteté le Dalaï Lama à la fin de la dernière journée d'enseignements demandés par les Taïwanais au Temple tibétain principal de Dharamsala, en Inde, le 4 octobre 2023. Photo Tenzin Choejor
