Thekchen Tcheuling, Dharamsala, Inde – Sa Sainteté le Dalaï-Lama a adressé un courrier à D.K. Shivakumar pour le féliciter de son élection au poste de ministre en chef du Karnataka.
« Le Karnataka accueille plus de 30 000 Tibétains en exil », a écrit Sa Sainteté, « ce qui représente la plus grande concentration de la diaspora tibétaine en Inde. Nous sommes profondément reconnaissants envers l’État et sa population pour leur amitié indéfectible et leur généreux soutien. C’est une grande fierté que nos principaux centres d’enseignement, ancrés dans la tradition de Nalanda issue de la sagesse indienne ancestrale, aient trouvé leur place au Karnataka.
« Je saisis cette occasion pour exprimer notre profonde gratitude au gouvernement de l’État et à la population du Karnataka pour la chaleur et l’hospitalité dont ils ont fait preuve envers la communauté tibétaine qui s’y est installée.
« Je vous souhaite plein succès pour relever les défis qui vous attendent et pour répondre aux espoirs et aux aspirations de la population du Karnataka, en particulier pour améliorer concrètement la vie de ses citoyens les plus vulnérables. »
Sa Sainteté a conclu en adressant ses prières et ses vœux de réussite.
