Nord de l'État de New York, États-Unis – Ce matin, Sa Sainteté le Dalaï Lama a quitté l'État de New York après avoir terminé une période de convalescence de six semaines à la ferme Nappi de Syracuse, dans l'État de New York, à la suite d'une opération de prothèse du genou réussie le 28 juin. Pendant son séjour, Sa Sainteté a reçu des soins exceptionnels et a travaillé intensivement avec ses kinésithérapeutes pour assurer un rétablissement en douceur.
Le docteur David Mayman, chef du service de reconstruction articulaire à l'Hôpital de chirurgie spéciale de New York, a déclaré que l'état de Sa Sainteté devrait continuer à s'améliorer au cours des 6 à 12 prochains mois.
Le 22 août, les membres de la communauté tibétaine d'Amérique du Nord offriront une prière pour la longue vie de Sa Sainteté le Dalaï Lama à l'UBS Arena de New York. Ensuite, lors d'une brève escale à Zurich, en Suisse, la communauté tibétaine offrira une autre prière pour la longue vie au Hallenstadion le 25 août. Sa Sainteté devrait retourner à Dharamsala, en Inde, le 28 août.
Sa Sainteté souhaite exprimer sa gratitude à ses amis Sam et Carol Nappi pour leur hospitalité exceptionnelle et pour avoir coordonné les arrangements qui ont permis à Sa Sainteté le Dalaï Lama de subir avec succès une opération de prothèse du genou à New York. Nous leur sommes également très reconnaissants d'avoir réuni l'équipe de kinésithérapeutes et les médecins de l'Upstate Medical University Hospital de Syracuse, dans l'État de New York. Les médecins et le personnel de l'Hôpital de chirurgie spéciale de New York et de l'Upstate Medical University de Syracuse ont fourni des soins médicaux exemplaires et un soutien sans faille tout au long du processus.
