En raison de la récente grippe de Sa Sainteté le Dalaï Lama, ses médecins personnels lui ont fortement conseillé de ne pas voyager, ce qui serait très éprouvant pour Sa Sainteté et, plus important encore, entraverait son rétablissement complet. Par conséquent, après mûre réflexion, nous avons décidé de ne pas nous rendre au Sikkim en novembre 2023 et d'annuler la visite de Sa Sainteté dans le sud de l'Inde (Bylakuppe et Hunsur) prévue entre la deuxième quinzaine de novembre et la mi-décembre 2023.
Aucun changement n'est apporté à la visite de Sa Sainteté à Bodhgaya prévue à partir de la deuxième quinzaine de décembre 2023.
