Gangtok, Sikkim, Inde – Ce matin, Sa Sainteté le Dalaï Lama prit l'avion de Delhi à Bagdogra, au Bengale occidental, pour se rendre au Sikkim. Il fut accueilli à l'aéroport par le ministre des affaires ecclésiastiques du gouvernement du Sikkim, Vén. Sonam Lama. De Bagdogra, il se rendit à Gangtok en hélicoptère. Il fut accueilli à son arrivée à l'héliport de Libing par Shri Prem Singh Tamang, le ministre en chef du Sikkim, le secrétaire en chef, Shri Vijay Bhushan Pathak, le directeur général de la police, Shri Amrendra Kumar Singh, et plusieurs ministres et fonctionnaires de haut rang, ainsi que par des représentants tibétains de Gangtok, Darjeeling et Kalimpong.
Alors que Sa Sainteté s'éloignait de l'héliport, la route était bordée de groupes de moines provenant d'une douzaine de monastères locaux. Nombre d'entre eux portaient leur chapeau de cérémonie et jouaient des cymbales, des tambours et des cornes en guise de salut. Sur la route principale, un groupe de danseurs de Tashi Shölpa dansa en signe de bienvenue, tandis que les habitants, sikkimais et tibétains, s'alignaient le long de la rue. Ils souriaient et, les mains croisées en signe d'hommage, offraient des foulards de soie blancs ou jaunes, des fleurs et de l'encens en guise de salut. Des groupes de femmes tibétaines dansèrent et chantèrent avec joie. Un autre groupe suivait une meneuse de danse en criant avec exubérance « Longue vie au Dalaï Lama ! »
Devant la porte de l'hôtel, des membres de la garde policière du Sikkim présentèrent les armes et Sa Sainteté fit le salut. À la porte, on lui offrit le traditionnel « Tchéma Tchangpou » en guise de salut. À l'intérieur du hall, il fut accueilli par d'autres ministres et hauts fonctionnaires du gouvernement du Sikkim. À l'entrée de sa suite, Sa Sainteté fut accueilli par son frère aîné, Gyalo Thöndoup. Des membres de la famille du ministre en chef vinrent ensuite lui rendre hommage.
Immédiatement après le déjeuner, le gouverneur du Sikkim, S.E. Lakshman Prasad Acharya, rendit une visite de courtoisie à Sa Sainteté.
