Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde – Suite à l'annonce hier des lauréats du prix Nobel de la paix de cette année, Sa Sainteté le Dalaï Lama a publié un message exprimant ses sincères félicitations à M. Ales Bialiatski, de Biélorussie, à Memorial, un groupe de défense des droits de l'homme en Russie, et au Centre pour les libertés civiles, également un groupe de défense des droits de l'homme en Ukraine.
« Chacun d'entre eux, écrit-il, reconnaît que tous les êtres humains ont le droit de vivre à l'abri du besoin et de la peur et que les droits de l'homme sont inclusifs, interdépendants et universels.
« En reconnaissant leur contribution, le comité Nobel a mis en lumière l'importance de la société civile dans la promotion des valeurs humaines fondamentales que sont la paix, la liberté et la démocratie.
« Parmi les nombreux problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui, poursuit Sa Sainteté, certains sont des calamités naturelles et doivent être acceptés et affrontés avec sérénité. D'autres sont de notre propre fait, créés par des malentendus et peuvent donc être corrigés. Parmi ces problèmes, il y a ceux qui découlent d'un conflit d'idéologie, politique ou religieux, lorsque les gens se battent les uns contre les autres à des fins mesquines, perdant de vue l'humanité fondamentale qui nous lie tous ensemble en tant que famille humaine unique.
« Aujourd'hui, les valeurs de la démocratie, de la société ouverte, du respect des droits de l'homme et de l'égalité sont de plus en plus reconnues comme des valeurs universelles. Il existe un lien intime entre les valeurs démocratiques et les valeurs fondamentales de la bonté humaine. Là où il y a la démocratie, les citoyens ont une plus grande possibilité d'exprimer leurs qualités humaines fondamentales. Là où ces qualités humaines fondamentales prévalent, il y a également une plus grande possibilité de renforcer la démocratie. Plus important encore, la démocratie est aussi la base la plus efficace pour assurer la paix dans le monde.
« Dans le monde entier, notre riche diversité de cultures et de religions devrait contribuer à renforcer les droits humains fondamentaux dans toutes les communautés. Cette diversité est sous-tendue par des principes humains fondamentaux qui nous lient tous ensemble dans l'unité de l'humanité. La question des droits de l'homme est si fondamentale, si importante qu'il ne devrait pas y avoir de divergence de vues à son sujet. Nous avons tous des besoins et des préoccupations communs. Nous recherchons tous le bonheur et essayons d'éviter la souffrance, quels que soient notre race, notre religion, notre sexe ou notre statut social.
Le message de Sa Sainteté conclut :
« Je souhaite la bienvenue aux trois lauréats du prix Nobel de la paix de cette année au sein de la communauté des lauréats du prix Nobel de la paix. J'espère que ce prix sera une source d'inspiration pour tous, en nous rappelant que le fait d'aborder les problèmes par le dialogue et avec humanité amènera toutes les parties à une solution heureuse et mutuellement bénéfique. »
