Shewatsel, Leh, Ladakh, Inde – Dans une lettre adressée aujourd'hui à Shri Jagdeep Dhankhar, Sa Sainteté le Dalaï-Lama l'a félicité pour son élection au poste de vice-président de l'Inde.
« Au fil des ans, écrit-il, l'Inde a fait de grands progrès dans de nombreux domaines, notamment en science et en technologie. Ayant vécu ici la majeure partie de ma vie, je me considère comme faisant partie intégrante de la société indienne. Il est de bon augure que vous occupiez cette auguste fonction à l'occasion du 75e anniversaire de l'indépendance de l'Inde.
L'Inde est le pays de ahimsa et de karouna, des idées qui peuvent contribuer grandement à l'épanouissement de l'humanité. Le Mahatma Gandhi a répandu le principe de la non-violence dans le monde entier, et les dirigeants, du Dr Martin Luther King à Nelson Mandela, se sont tournés vers ahimsa pour tenter de résoudre des différences et des problèmes sociaux de longue date. Pour ma part, en plus d'appliquer ce principe partout où c'est possible, je m'engage profondément à essayer de faire mieux connaître ce trésor, ainsi que le pouvoir de la compassion, à mes frères et sœurs indiens et dans le monde entier.
« Je suis fier de dire que l'Inde ancienne est la source d'une compréhension de l'esprit et des émotions, ainsi que de ses techniques traditionnelles d'entraînement mental, telles que la méditation et le yoga, qui peuvent être bénéfiques à tous les êtres humains, aujourd'hui et à l'avenir.
« Je crois qu'il est très important d'intégrer l'étude des connaissances anciennes de l'Inde dans les systèmes éducatifs modernes, d'un point de vue purement laïc et académique. L'Inde est exceptionnellement bien placée pour combiner ces deux corpus de connaissances essentiels. Je sais que de telles initiatives ont été lancées dans plusieurs États, et j'espère vivement qu'elles se développeront dans toute la nation.
« Aujourd'hui, la communauté internationale est de plus en plus consciente du rôle de leader que l'Inde peut jouer pour contribuer à la paix et au développement de l'humanité tout entière. Avec votre longue et riche expérience du service public, je suis sûr que vous saurez servir avec succès cette grande nation et son peuple."
Sa Sainteté a conclu en offrant ses prières et ses bons vœux.
