Padum, Zanskar, Ladakh, Inde – Au Zanskar ce matin, avant de se rendre de sa résidence au pavillon d'enseignement, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a rencontré des représentants des autorités du district de Kargil.
« Parce que les habitants du Zanskar et du Ladakh ont placé leur foi et leur confiance en moi, leur dit-il, j'ai la responsabilité de faire tout ce que je peux pour les aider. Et la meilleure façon de le faire est de donner des enseignements pour leur bénéfice. Cependant, écouter des enseignements n'est utile que si nous essayons également de les mettre en pratique, ce que j'ai essayé de faire tout au long de ma vie. L'essentiel est de cultiver un cœur chaleureux et d'atteindre la paix de l'esprit. »
Sa Sainteté prononça les vœux de bodhisattva à toutes les personnes présentes et les guida à travers les visualisations de l'esprit de yoga global, qui se concentre sur la combinaison d'un cœur chaleureux et de l'esprit d'éveil de la bodhicitta avec la vision supérieure de la vacuité. Il souligna l'importance d'acquérir une bonne compréhension de ce que le Bouddha a enseigné en l'examinant à la lumière du raisonnement.
Sa Sainteté révéla que les enseignements d'aujourd'hui étaient suivis non seulement par des êtres humains, mais aussi par d'autres êtres invisibles, des dieux et déesses, divinités locales, esprits locaux et même fantômes, qui sont généralement considérés comme nuisibles. Il encouragea ces êtres à développer eux aussi la bodhicitta et la sagesse de la compréhension de la vacuité et les exhorta à être gentils avec les êtres humains et à éviter de leur faire du mal.
Sa Sainteté précisa que le bouddhisme n'accepte pas la ségrégation en termes de race, de caste ou de sexe. Il déclara qu'en termes de nature de Bouddha et de notre potentiel à devenir un Bouddha, nous sommes tous égaux. En tant qu'êtres humains, nous avons les moyens de cultiver un bon cœur et de comprendre qu'en dépendance d'autres facteurs, tout est vide d'existence inhérente.
À la fin de son bref exposé, Sa Sainteté conseilla à l'auditoire de pratiquer ce qu'il a enseigné. Il mentionna combien il était heureux d'être de retour au Zanskar et reconnut la présence de divinités protectrices bienveillantes. En conclusion, il déclara que son principal conseil était d'être chaleureux et de faire du bien aux autres.
Enfin, l'abbé du monastère tantrique de Gyoutö, Guéshé Lobsang Khedroup, dirigea une brève cérémonie de prière pour Sa Sainteté au nom de l'association bouddhiste du Zanskar et de l'association All Zanskar Gonpa, district de Kargil. Parmi les prières récitées figuraient l'Invocation des seize arhats et la Prière de longue vie composée par les tuteurs senior et junior de Sa Sainteté.
