Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde – En apprenant ce matin le décès de la reine Elizabeth II, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a écrit à son fils, Sa Majesté le roi Charles III, pour exprimer sa profonde tristesse et présenter ses sincères condoléances à Sa Majesté, à la famille royale et au peuple du Royaume-Uni.
« Je me souviens avoir vu des photographies de son couronnement dans des magazines lorsque j'étais jeune au Tibet, écrit Sa Sainteté. Son règne, en tant que monarque le plus ancien de Grande-Bretagne, représentait une célébration, une inspiration et un sentiment rassurant de continuité pour tant de personnes vivant aujourd'hui. »
« Votre mère a mené une vie pleine de sens, avec dignité, grâce, un sens aigu du service et un cœur chaleureux, des qualités que nous devrions tous chérir. »
La lettre de Sa Sainteté se terminait par l'expression de ses prières et de ses bons vœux.