Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde – Sa Sainteté le Dalaï-Lama a écrit à Son Excellence Uknaa Kurelsukh pour le féliciter de son élection à la présidence de la Mongolie.
« J'ai de bons souvenirs de votre pays, écrit-il, que j'ai visité pour la première fois en 1979. J'ai été encouragé par l'intérêt et l'enthousiasme manifestés par les Mongols, jeunes et vieux, à l'égard de mes efforts pour promouvoir les valeurs humaines, ainsi que la nécessité de combiner les connaissances bouddhistes traditionnelles avec l'éducation moderne.
« Historiquement, le peuple mongol et nous, Tibétains, avons été comme des frères et sœurs jumeaux. Les Dalaï-Lamas ont entretenu une relation unique et étroite avec votre peuple depuis l'époque du troisième Dalaï-Lama, Sonam Gyatso.
« Comme je l'ai mentionné lors de mes visites en Mongolie, bien qu'il existe d'autres confessions dans le pays, c'est le bouddhisme qui a historiquement façonné l'identité, la culture et la vie spirituelle de votre peuple. Comme les enseignements du Bouddha mettent l'accent sur des valeurs humaines fondamentales telles que la compassion et la non-violence, ils peuvent être bénéfiques, sans pour autant contredire les croyances personnelles des individus. Je suis convaincu que vous et votre gouvernement continuerez à préserver et à défendre ces valeurs.
« Ces dernières années, la Mongolie a réalisé des progrès matériels impressionnants, ce qui est louable. Je suis certain que cela améliorera la vie des Mongols ordinaires. »
Sa Sainteté a terminé sa lettre en souhaitant au président élu tout le succès possible dans la réalisation des espoirs et des aspirations du peuple mongol.
