Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde – Aujourd'hui, à l'occasion de son 70e anniversaire, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a envoyé une lettre au Premier ministre Narendra Modi lui souhaitant une joyeuse journée et priant pour qu'il reste en bonne santé.
« Cette année a été exceptionnellement difficile, a-t-il écrit, pour les peuples et les nations du monde entier en raison de la menace permanente du coronavirus. J'espère sincèrement que la communauté internationale, en travaillant ensemble, sera rapidement en mesure de contenir sa propagation et que des vaccins appropriés seront bientôt mis au point. En Inde, les autorités centrales et étatiques font tout ce qui est en leur pouvoir pour atténuer les difficultés auxquelles la population est confrontée. Je tiens à vous faire part de ma profonde gratitude pour les mesures appropriées que vous avez prises afin de relever les énormes défis que cette crise a entraînés.
« En plus des menaces qui pèsent sur leur santé, mentale comme physique, les populations du monde entier sont confrontées à une perte de leurs moyens de subsistance, tandis que l'éducation de leurs enfants a été interrompue. Ces circonstances ont engendré de l'anxiété et un profond sentiment de malaise chez de nombreuses personnes.
« Les gens me demandent souvent comment faire face à l'ensemble des défis qui se présentent à eux. Je propose d'examiner chaque problème sous différents angles et de manière réaliste. Je pense aux conseils de l'érudit indien Shantidéva, du 8e siècle, qui recommandait d'examiner si le problème auquel nous sommes confrontés pouvait être résolu. S'il y a une solution, nous devons nous efforcer de la mettre en œuvre ; sinon, continuer à s'en préoccuper est une perte de temps.
Je suis convaincu qu'en ces temps incertains, la pratique indienne séculaire de la conduite non violente, ahimsa, soutenue par une motivation de compassion, karouna, exprimée par une préoccupation chaleureuse pour les autres, est non seulement pertinente, mais aussi nécessaire si nous voulons avancer de manière calme et sereine. »
Sa Sainteté a terminé sa lettre en faisant remarquer que les Tibétains considèrent depuis longtemps l'Inde comme l'Arya Bhoumi (littéralement « excellente terre »), ajoutant :
« Depuis 61 ans, elle est aussi notre foyer, à nous, la communauté tibétaine en exil. Puis-je saisir cette occasion pour exprimer une fois de plus notre profonde gratitude au gouvernement et au peuple indiens pour l'hospitalité chaleureuse et attentionnée que nous avons reçue. »
