Je tiens à vous remercier vivement pour les chaleureuses salutations que beaucoup d'entre vous m'ont adressées à l'occasion de mon anniversaire, le 6 juillet 2019. J'ai maintenant 84 ans, mais j'espère pouvoir célébrer l'occasion avec vous tous pendant de nombreuses années encore.
J'ai déjà dit que si vous vouliez me faire un cadeau d'anniversaire, le mieux que vous puissiez faire serait de m'aider à remplir mes trois engagements - promouvoir des valeurs humaines plus profondes fondées sur le sens de l'unité de l'humanité, dans le but de créer une société plus compatissante ; encourager l'harmonie et la compréhension parmi les principales traditions religieuses du monde ; et la préservation de la langue et de la culture tibétaine, l'héritage que les Tibétains ont reçu des maîtres de l'Université de Nalanda en Inde, tout en travaillant également pour la protection de l'environnement naturel du Tibet.
De plus, je m'engage de tout cœur à raviver chez les jeunes Indiens d'aujourd'hui l'appréciation du savoir indien ancien. Nous devons intégrer la compassion et la chaleur humaine à notre système d'éducation moderne pour le rendre plus holistique. Une grande partie des bouleversements auxquels nous assistons à travers le monde se produisent parce que les gens sont submergés par des émotions troublantes qui peuvent être difficiles à gérer.
Je crois que la riche compréhension du fonctionnement de l'esprit et des émotions que nous trouvons dans les anciennes traditions indiennes demeure pertinente aujourd'hui. Il serait très utile d'examiner et d'appliquer cette discipline en tant que discipline humaine fondamentale, et non d'un point de vue religieux. Tout comme nous enseignons l'hygiène physique pour rester en bonne forme physique, nous devons cultiver l'hygiène émotionnelle, apprendre à faire face à nos émotions destructrices, afin de mieux atteindre la paix de l'esprit.
Où que je sois, je partage ces idées avec tous ceux qui veulent écouter. Si vous voulez bien m'aider, je vous serais reconnaissant de faire de même.
Dalaï-Lama
10 juillet