New Delhi, Inde
Après avoir pris l'avion hier de Dharamsala à Delhi, Sa Sainteté le Dalaï-Lama fut reçu ce matin à l'école Shri Ram, Vasant Vihar, par le président, Arun Bharat Ram, et le directeur. Plus de 2300 élèves de 84 écoles de New Delhi lui réservèrent un accueil enthousiaste.
Avant de prendre place sur scène, Sa Sainteté alluma une lampe et remercia les organisateurs, Spic Macay, d'avoir organisé la réunion.
« C'est un grand honneur pour moi d'interagir avec de jeunes étudiants qui appartiennent au 21e siècle, commença Sa Sainteté. Bien que nous ne puissions pas changer le passé, nous pouvons en tirer des leçons. L'avenir est donc entre vos mains. Si vous faites un effort pour créer une société heureuse, je crois qu'au cours de ce siècle, vous pouvez changer le monde.
« Les scientifiques nous disent que la nature humaine fondamentale est compatissante. De toute évidence, puisque nous sommes des animaux sociaux, nous devrions considérer les 7 milliards d'êtres humains comme la communauté à laquelle nous appartenons. Penser seulement à " ma nation " ou à " mon peuple " est dépassé. Au cours du XXe siècle, le fait de penser aux autres en termes de " nous " et de " eux " a conduit à la division, ce qui a entraîné des combats et des meurtres.
« Puisque les 7 milliards d'êtres humains sont mentalement, physiquement et émotionnellement les mêmes, vous, les jeunes d'aujourd'hui, vous devez cultiver un sens de l'unité de l'humanité. Nous devons travailler ensemble pour relever les défis qui nous touchent tous, comme la crise climatique. Nous ne pouvons pas simplement exploiter cette planète et son environnement naturel, nous devons en prendre soin. Les scientifiques nous avertissent depuis un certain temps des dangers auxquels nous sommes confrontés.»
Sa Sainteté exprima son admiration pour la tradition séculaire d'harmonie interreligieuse qui fleurit en Inde. Il souligna que les membres de toutes les grandes traditions religieuses ont vécu côte à côte en harmonie pendant des centaines d'années. Il souligna la valeur de l'exemple de l'Inde pour le reste du monde - les traditions religieuses peuvent vraiment vivre ensemble dans un respect mutuel. De plus, la tradition séculaire de l'Inde de respecter non seulement toutes les traditions spirituelles, mais aussi celles qui n'ont aucune foi, est pertinente dans le contexte où un milliard de personnes dans le monde d'aujourd'hui sont agnostiques.
Un autre aspect de la tradition indienne que Sa Sainteté considère pertinent aujourd'hui est " ahimsa ", la conduite non-violente et " karuna ", la motivation de compassion. Il rappela que le Mahatma Gandhi employa " ahimsa " avec beaucoup d'efficacité pendant la lutte pour la liberté de l'Inde, source d'inspiration pour Nelson Mandela en Afrique du Sud et Martin Luther King Jr aux Etats-Unis.
« L'éducation moderne, qui a été introduite en Inde par les Britanniques, a tendance à avoir des objectifs matérialistes, observa Sa Sainteté. Le développement matériel est important, mais nous ne devons pas négliger le savoir indien ancien avec sa compréhension approfondie du fonctionnement de notre esprit et de nos émotions. Si nous pouvions combiner cela avec une éducation moderne, nous pourrions apprendre à combattre les émotions destructrices et atteindre la paix de l'esprit. J'ai trouvé très utile de réaliser que les émotions afflictives ne sont pas ancrées dans la réalité, alors que la compassion peut être cultivée sur la base de la raison. Cela m'a permis d'affronter en toute sérénité les différentes difficultés de ma vie.»
En répondant à plusieurs questions de l'auditoire, Sa Sainteté souligna que la réincarnation n'est pas une question de continuité physique, mais de continuité de l'esprit. La cause substantielle d'un moment d'esprit est un moment d'esprit précédent. Il cita des cas de jeunes enfants qu'il a rencontrés, Indiens et Tibétains, qui ont des souvenirs clairs de leurs vies antérieures.
Il précisa que le karma concerne les actions et leurs résultats. Il expliqua avec humour que s'il avait faim, mais qu'il mangeait un biscuit, il n'avait plus faim. Ce qui aboutit à la naissance en tant qu'être humain, c'est une action positive, motivée par le désir d'aider les autres. Au contraire, il répéta que les émotions afflictives naissent à cause de nos attitudes égocentriques. Elles sont liées à un sentiment d'ignorance qui confond l'apparence avec la réalité.
Interrogé sur la personne qui avait été son meilleur ami, Sa Sainteté répondit qu'il avait eu beaucoup d'amis. Cependant, la personne de qui il était le plus proche, tout d'abord, était sa mère. Elle fut sa première enseignante de compassion - quelqu'un qui n'a jamais montré un visage en colère. Il la répéta parce qu'il se rappelle toujours de l'unité de tous les êtres humains, où qu'il aille et quelle que soit la personne qu'il rencontre, et il la considère comme son frère ou sa sœur.
Répondant à une question sur la réincarnation, Sa Sainteté cita un épisode de la fin de la vie du premier Dalaï-Lama lorsque ses disciples lui dirent qu'il naîtrait sûrement dans une terre pure. Il leur dit qu'il n'avait pas ce désir, mais qu'il voulait naître là où il y avait de la souffrance afin de pouvoir servir les autres. Sa Sainteté conclut en récitant sa prière préférée, tirée de l'Entrée dans la conduite des bodhisattvas de Shantidéva :
Aussi longtemps que durera l'espace
Et tant qu'il y aura des êtres vivants,
Que je puisse moi aussi demeurer
Pour dissiper la misère du monde.
Un représentant des étudiants remercia Sa Sainteté d'être venu et pour ses paroles enrichissantes et inspirantes, qui leur avaient donné à tous une nouvelle perspective. Alors qu'il quittait la scène, Sa Sainteté salua le public de la main.
