Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde
Sa Sainteté le Dalaï-Lama a écrit à Shrimati Leila Kabir ce matin pour exprimer sa tristesse à la suite du décès de son vieil ami George Fernandes. Il lui a présenté ses condoléances ainsi qu'aux membres de sa famille.
« J'ai eu le privilège de le connaître pendant plus de cinq décennies, écrit Sa Sainteté, pendant lesquelles nous nous sommes rencontrés régulièrement, et comme vous le savez, j'ai continué à lui rendre visite après son départ à la retraite.
« Je l'admirais beaucoup parce qu'il se consacrait à ce en quoi il croyait, peu importe la difficulté de la situation. George était un grand humaniste et croyant en la vérité. Tout au long de sa vie, il a été la voix des millions de pauvres et de nécessiteux du pays. Il avait une ferme conviction de justice et de sagesse. C'était un vrai chef héroïque.
« C'était un ami fidèle et sympathique de la cause tibétaine depuis le début. Il n'a jamais manqué une occasion de parler au nom du peuple tibétain ainsi que d'autres personnes dans une situation similaire.
« Bien que George et moi appartenions à des traditions religieuses différentes, en tant que bouddhiste, je suis sûr qu'il renaîtra pour servir son pays et en particulier la cause des défavorisés. »
Sa Sainteté a terminé sa lettre par des prières pour son ami décédé et la déclaration qu'il se souviendrait toujours de lui.