Thekchèn Cheuling, Dharamsala, Inde
Suite à l'annonce ce soir du décès de l'ancien premier ministre Shri Atal Bihari Vajpayee à l'âge de 93 ans, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a écrit à la fille adoptive de Shri Vajpayee, Smt Namita Bhattacharya, pour exprimer ses condoléances.
« Je me sens privilégié de l'avoir connu et je suis honoré de l'avoir considéré comme un ami, écrit-il. Nous nous sommes rencontrés régulièrement au cours de sa carrière et j'ai continué à lui rendre visite à son domicile après sa retraite.
« Shri Vajpayee était un politicien vraiment dévoué. Avec son décès, l'Inde a perdu un éminent dirigeant national. Son soutien éloquent au peuple tibétain a commencé à la fin des années 1950. Depuis lors, il a régulièrement interpelé les gouvernements indiens au Parlement, les incitant à prendre une position plus ferme sur le Tibet. »
Sa Sainteté a conclu son hommage à cet homme d'État indien distingué en offrant ses condoléances à ses proches, amis et collègues.
