Bodhgaya, Bihar, Inde – Après les enseignements qu'il a donnés au monastère de Sé Gyud, à Salugara, Sa Sainteté le Dalaï Lama s'est envolé hier de Bagdogra pour Gaya. À son arrivée à Bodhgaya, il reçut un bref accueil officiel au monastère tibétain principal, Gaden Phelgyeling.
Ce matin, Sa Sainteté visita le temple de Gadèn Phelgyeling, où il se recueillit devant les statues du Bouddha. Ce temple a été construit en 1938 par un lama ladakhi nommé Ngawang Samtèn. De retour au Tibet, il l'offrit au gouvernement tibétain. En 1951, Dhardo Rinpoché a été nommé abbé et, sous sa supervision, des quartiers monastiques ont été construits en 1952. C'est à cette époque que Sa Sainteté a donné au monastère le nom de Gadèn Phelgyeling. En 1965, lorsqu'il a été nommé Gadèn Tripa, Ling Rinpoché est également devenu abbé de ce monastère. Ce matin, Sa Sainteté s'inclina avec révérence devant une image de son maître, Ling Rinpoché, assis sur un trône.
Assis dans une voiturette électrique, Sa Sainteté se rendit ensuite au temple de la Mahabodhi et pénétra dans le complexe par le côté sud, près des vestiges du pilier Ashokan. Des rampes avaient été installées pour lui permettre d'accéder facilement à la passerelle intérieure. Tout en faisant le tour du temple avec respect, Sa Sainteté sourit et salua les personnes qui l'observaient à travers la balustrade de pierre. Lorsqu'il atteignit l'arbre de la Bodhi et le Vajrasana, qui marque l'endroit où le Bouddha s'est assis lorsqu'il a atteint l'éveil, il franchit la balustrade jusqu'à l'endroit où les dévots célébraient les Kagyu Mönlam.
À l'entrée du temple de la Mahabodhi, Sa Sainteté fut accueilli par les membres du comité de gestion du temple de Bodhgaya. Dans le sanctuaire intérieur, il présenta ses respects à la célèbre statue du Bouddha et s'assit. Les moines du monastère Namgyal se joignirent ensuite à lui pour réciter une louange du Bouddha connue sous le nom des Trois Continuums, du Soutra du cœur, de L'éveil de la triple foi, Invocation des dix-sept grands érudits de la glorieuse Nalanda, de l'Apparition en dépendance : une louange au Bouddha, des Sept branches de la prière de Samantabhadra, des Paroles de vérité, et ainsi de suite.
Au moment de quitter le temple, Sa Sainteté se retourna une nouvelle fois pour saluer l'image du Bouddha. En bas des marches, les médias se rassemblèrent. Il leur dit : « J'estime que c'est un grand honneur de pouvoir venir dans ce lieu sacré et de prier devant cette statue spéciale du Bouddha. Ces jours-ci, les choses dans notre monde, en particulier en ce qui concerne le climat, deviennent très difficiles. Nous avons la chance de pouvoir prier le Bouddha pour qu'il nous aide à surmonter ces difficultés et si, grâce à la puissance de ce lieu, nos prières sont plus efficaces, c'est une bonne chose. »
Souriant et saluant les personnes qui se trouvaient le long du chemin, Sa Sainteté retourna ensuite au monastère de Gadèn Phelgyeling.