Thekchèn Tcheuling, Dharamsala, Inde - Alerté par des informations parues dans la presse concernant l'admission à l'hôpital de l'ancien président Carter, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a immédiatement écrit au président pour lui exprimer son inquiétude. Il lui a dit qu'il priait pour qu'il se rétablisse complètement et rapidement et qu'il rentre bientôt chez lui.
"Vous avez vécu une vie pleine de sens, a écrit Sa Sainteté. J'ai admiré votre travail efficace pendant de nombreuses années. C'est vraiment merveilleux que vous soyez resté si actif, apportant une aide humanitaire dévouée à ceux qui en ont besoin. Vous êtes un exemple pour nous tous de la façon d'être utile aux autres."